Rekao bih, Holms, da taj èovek, Durer, mora biti važan.
Digo, Holmes, este homem, Durrer, deve ser importante.
Pa, ako si pronašao dovoljno budala da te zadovolji, ja ti ne mogu biti važan.
Se encontrou mais tolos para satisfazê-lo, não precisa mais de mim.
Ovo će biti važan trenutak u vašem životu.
Vai ser um dos dias mais importantes da sua vida.
Kladim se da ću jednog dana biti važan kao i on.
Aposto que um dia serei tão importante como ele.
Mudrac je jednom rekao, "Pogledaj okean i shvati da nije bitno koliko si poznat ili koliko novca zaraðuješ kad znaš da nikad neæeš biti važan kao okean. "
Um homem sábio disse uma vez, olhar para o oceano e perceber. - que não importa o quão famoso você é ou quanto dinheiro você faz. - sei que você nunca vai ser tão importante quanto o oceano.
Da, i to æe biti važan posjet više nego što možeš zamisliti.
Sim, e será uma visita mais importante do que podes imaginar em muitas maneiras.
Svet æe opstati bez tebe, na kraju neæeš biti važan.
O mundo vai girar sem você. Você realmente não importa no final.
Bacanje nekog dokumenta koji bi mogao biti važan Tomu ili, sa njim, buduæim èitaocima njegovih novela, romana, ili èak trilogija nije bio akt za koji je on bio dovoljno glup da uradi.
Jogar fora um documento que podia ser importante para ele... ou para a sua futura geração de leitores... como base para um livro ou até uma trilogia... era o tipo de ato que ele não era tão idiota em cometer.
Pokazao nam je koliko jedan život može biti važan.
Quando o conhecemos, ele nos mostrou o quanto uma vida verdadeiramente significa.
Ako ne odemo za šest sati, Trip neæe biti važan.
Se não sairmos daqui nas próximas 6 horas, não fará diferença se Trip sobreviverá ou não.
Njegovo zdravstveno stanje te noæi je moglo biti važan faktor.
A saúde dele naquela noite pode ser um fator relevante.
Da li netko mora biti važan da ne bi psovao po njemu?
Alguém tem que ser importante pra você não ofender?
Clark æe uvijek biti važan dio mog života ali što god je bilo meðu nama, prošlo je.
Clark será sempre uma parte muito importante da minha vida... mas o que havia entre nós acabou.
Prerano je da kažem da li æe biti važan. Dobro.
É muito cedo para saber se é importante.
Jedino znamo da æe Gajer za šest meseci biti važan za sluèaj.
Só que Geyer é importante para o caso daqui a 6 meses.
Davno je djeèak prestao biti važan.
Isso deixou de ser sobre o garoto faz tempo.
Solarna energija æe biti važan dio našeg ulaganja.
A Solar será parte importante de nosso portfólio.
Hoæu da kažem da æe tvoj sledeæi potez biti važan.
Só quis dizer que seu próximo passo é importante.
Svaki traèak informacije može... Biti važan.
Qualquer pedacinho de informação pode ser importante.
Rekla je da želi kopati duboko, misli da bi to mogao biti važan sluèaj, i da je Gattuso djelovao za nekog drugog.
Ela disse que queria ir fundo. Ela acha que pode ser um caso importante e que Gattuso agiu sob mando de alguém.
Znaš, faks jednoga dana više neæe biti važan.
Sabe, não importa o que aconteça... um dia a faculdade não vai importar mais.
Pametan potez- njegov glas æe biti važan tijekom saslušanja.
Ele será fundamental nas audiências de votação.
I uvijek æeš biti važan dio naših života.
E você sempre será importante nas nossas vidas. - Mesmo?
Ne Elmonte, Roderik je u pravu, mogao bi biti važan.
Elmont, Roderick está certo. Ele pode ser um trunfo.
Ali za 20 sekundi niko od njih neæe biti važan, ali ti si još uvijek u škripcu jer æeš biti isjeèena.
Mas, em 20 segundos, nada disso terá importância. Você parece um picles, do jeito que está toda cortada.
I neæe ti biti važan pomfrit kad nemaš muda.
E uma porção de fritas não importa quando não se tem bolas.
Ne moram vas podsjeæati da æe to biti važan dan za sve nas.
Não preciso lembrar, que será um dia importante para todos nós.
Ne misliš da bi i pogled napolju mogao biti važan?
Você não acha que uma visão de fora pode ser relevante?
Vaš suprug mora biti važan da bi zavrijedio mjesto u snobovskoj rupi.
Seu marido deve ser importante para ficar em um local como Snob Hollow.
Majkl, pojma nemaš koliko može biti važan prvi sastanak.
"Michael, você não faz ideia de quão importante um primeiro encontro pode ser."
Meðu prvima je shvatio da æe Bitkoin biti važan.
Ele foi um dos primeiros a perceber que o Bitcoin seria um grande negócio.
I najmanji detalj može biti važan.
O menor detalhe pode ser importante.
Je li bilo kao u romanu Edit Vorton i ponašali ste se kao da moj glas neæe biti važan?
Nossa! Você deram uma de Edith Wharton nisso e acharam que minha voz não faria diferença?
Još nisam objavila, ali Džordž æe biti važan deo moje nove administracije, vodiæe Ministarstvo Pravde.
Ainda não o anunciei, mas George será uma parte importante da minha nova administração, chefiando o Departamento de Justiça.
Ali, na duge staze, novac više neće biti važan.
mas, a longo prazo, o dinheiro não importará mais.
2.1655738353729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vê como esse projeto é importante? 